Hors série

Le temps passe et le Manneken pisse… | Manneken “Pist” door de tijd heen…

En 2019, Manneken-Pis a atteint l’âge vénérable de 400 ans. Si la sculpture jouit d’une incroyable célébrité – inversement proportionnelle à sa taille –, son histoire, aussi surprenant que cela puisse paraître, est encore largement méconnue, même des Bruxellois. Cette histoire, étonnante et parfois mouvementée, c’est celle d’une petite fontaine du Moyen Âge à l’incroyable… Lire la suite Le temps passe et le Manneken pisse… | Manneken “Pist” door de tijd heen…

Les maisons communales bruxelloises

L’hôtel communal de Schaerbeek | Het gemeentehuis van Schaarbeek

La première occupation d’une maison communale à Schaerbeek date de 1829. Aujourd’hui détruite, elle se situait au coin de l’actuelle avenue Louis Bertrand et de la chaussée de Haecht. Les problèmes liés à l’apparition du choléra amènent les responsables communaux à y établir un hôpital. En conséquence, le 13 août 1849, le Conseil décide de… Lire la suite L’hôtel communal de Schaerbeek | Het gemeentehuis van Schaarbeek

Les maisons communales bruxelloises

L’hôtel communal de Woluwe-Saint-Pierre | Het gemeentehuis van Sint-Pieters-Woluwe

Durant la première moitié du XIXe siècle, l’administration de la commune rurale de Woluwe-Saint-Pierre ne possède pas de locaux propres. La place des Maïeurs est l’un des endroits les plus anciens de la commune, et c’est là que sera bâtie la première maison communale, en 1860 (à l’angle des actuelles rues Louis Thys et René… Lire la suite L’hôtel communal de Woluwe-Saint-Pierre | Het gemeentehuis van Sint-Pieters-Woluwe

Les maisons communales bruxelloises

L’hôtel de ville de Bruxelles | Het stadhuis van Brussel

À partir de 1301, les échevins de la Ville de Bruxelles se réunissent au steen De Meerte, l’une des maisons patriciennes en pierre qui bordent la Grand-Place. Située à l’angle de l’actuelle rue Charles Buls, elle constitue la première maison échevinale de Bruxelles. En 1327 lui est annexé le steen Wilden Ever (le sanglier). Souhaitant… Lire la suite L’hôtel de ville de Bruxelles | Het stadhuis van Brussel

Journées

Fête nationale | Nationale Feestdag

Aujourd’hui, nous sommes le 21 juillet, jour de Fête nationale. Mais savez-vous pourquoi ? Cette journée commémore le serment du roi Léopold Ier fait le 21 juillet 1831 après la révolte qui a mené à l’indépendance du pays. C’est le premier acte de la mise en place d’une monarchie constitutionnelle décidée par le Congrès national.… Lire la suite Fête nationale | Nationale Feestdag

Les maisons communales bruxelloises

La maison communale de Woluwe-Saint-Lambert | Het gemeentehuis van Sint-Lambrechts-Woluwe

Woluwe-Saint-Lambert a connu trois maisons communales différentes. En 1800, l’entité n’était habitée que par 750 habitants. La gestion communale pouvait donc se faire à partir de la ferme «Hof te Nazareth», située chaussée de Roodebeek et occupée par le secrétaire communal, Jean-Baptiste Claes. En 1852, le Conseil communal prend la décision d’acquérir une maison située… Lire la suite La maison communale de Woluwe-Saint-Lambert | Het gemeentehuis van Sint-Lambrechts-Woluwe

Les maisons communales bruxelloises

1912 : Inauguration de l’Hôtel communal de Laeken | 1912: Inhuldiging van het gemeentehuis van Laken

Laeken, 1900 : la maison communale de la rue des Palais Outre-Ponts est devenue trop exiguë pour les besoins de l’administration. Le bourgmestre Emile Bockstael et l’échevin des Travaux publics Richard Neybergh (respectivement ingénieur et architecte) voient les choses en grand, et envisagent un bâtiment de style Néo-Renaissance inspiré des maisons communales de Schaerbeek et… Lire la suite 1912 : Inauguration de l’Hôtel communal de Laeken | 1912: Inhuldiging van het gemeentehuis van Laken

Les maisons communales bruxelloises

Maison communale d’Ixelles | Gemeentehuis van Elsene

Le Pavillon Malibran est depuis plus de 150 ans l’un des bâtiments emblématiques de la commune d’Ixelles. Maison de campagne cossue à l’origine, il est devenu aujourd’hui le cœur d’un vaste ensemble de bâtiments d’où sont gérées la majorité des affaires communales. Het Malibranpaviljoen is al meer dan 150 jaar een van de meest symbolische… Lire la suite Maison communale d’Ixelles | Gemeentehuis van Elsene

Journées

La Journée mondiale de l’enfance | Internationale dag van de rechten van het kind

C’est en 1954 que les Nations Unies instituent la Journée mondiale de l’enfance, à charge pour les pays de choisir un jour qui leur convient. C’est en 1989 qu’est fixé définitivement la date du 20 novembre, jour d’adoption de la Convention internationale des droits de l’enfant. Cette journée est là pour nous rappeler que dans… Lire la suite La Journée mondiale de l’enfance | Internationale dag van de rechten van het kind

Commémorations, La Première Guerre Mondiale

Les cent ans de l’Armistice | Honderd jaar Wapenstilstand

L’été 1918 voit la guerre tourner enfin à l’avantage des Alliés. Pour la Belgique, dont le territoire est occupé depuis quatre ans, les choses s’accélèrent véritablement le 28 septembre, lorsque le roi Albert Ier prend la tête du « Groupe d’armées des Flandres », un contingent de près de 170.000 hommes, de nationalités belge, mais aussi française,… Lire la suite Les cent ans de l’Armistice | Honderd jaar Wapenstilstand