Château Eenens-Terlinden | Kasteel Eenens-Terlinden
Construit en 1826 par Charles-Louis Eenens. La demeure principale s’accompagne de dépendances dans le même style néoclassique. Le château subit ensuite quelques changements, notamment dus à Georges Terlinden qui en devient le propriétaire en 1883. Il fait également construire des maisons à front de la chaussée de Haecht afin de rendre le domaine invisible de l’extérieur. En 1950, la commune de Schaerbeek achète la demeure à la famille Terlinden et en fait la Maison des arts qui abrite aujourd’hui le service de la culture.
In 1826 door Charles-Louis Eenens gebouwd. Het hoofdgebouw gaat gepaard met bijgebouwen in dezelfde neoclassicistische stijl. Het kasteel heeft een paar veranderingen ondergaan, met name door Georges Terlinden die er de eigenaar van was in 1883. Hij laat eveneens huizen bouwen aan de kant van de Haachtsesteenweg zodat het onmogelijk was het domein van buiten uit te zien. In 1950 verkoopt de Gemeente Schaarbeek het herenhuis aan de familie Terlinden en maakt er Het Huis der Kunsten van, dat tegenwoordig de dienst cultuur herbergt.
Adresse : Chaussée de Haecht 147 | Adres: Haachtsesteenweg 147
[Château Eenens-Terlinden, photographies, Fonds iconographique, Archives communales de Schaerbeek | Kasteel Eenens-Terlinden, fotos, Iconografische verzameling, Gemeentearchieven van Schaarbeek]
Église Saints-Jean-et-Nicolas | Sint-Jan en Niklaaskerk
Cette église est construite entre 1847 et 1850 grâce à un généreux donateur, Jean-Nicolas Nevraumont (1774-1849). Elle est construite selon les plans des architectes Gustave Hansotte et Peeters. À l’intérieur, on trouve un maître-hôtel réalisé par Guillaume Geefs, un monument à la mémoire de Nevraumont sculpté par Charles Fraikin, ainsi qu’un orgue dû au facteur Pierre Schryven. L’église est classée depuis 1984.
Die kerk werd tussen 1847 en 1850 gebouwd dankzij een vrijgevige weldoener, Jean-Nicolas Nevraumont (1774-1849). Die is gebouwd volgens de blauwdrukken van architecten Gustave Hansotte en Peeters. Binnen bevindt zich een altaar door Guillaume Geefs gebeeldhouwd, een monument ter herinnering aan Nevraumont (een beeldwerk van Charles Fraikin), samen met een orgel door orgelbouwer Pierre Schryven gemaakt. De kerk werd in 1984 geklasseerd.
Adresse : rue de Brabant 75A et rue d’Aerschot 58-60 | Adres: Brabantstraat 75a en Aarschotstraat 58-60
[Rue de Brabant, carte postale, Fonds iconographique, Archives communales de Schaerbeek | Brabantstraat, postkaart, Iconografische verzameling, Gemeentearchieven van Schaarbeek]
[L’église Saints-Jean-et-Nicolas, carte postale, Fonds Van den Haute, Archives communales de Schaerbeek | Sint-Jan en Niklaaskerk, postkaart, Van den Haute archieven, Gemeentearchieven van Schaarbeek]
[Intérieur de l’église Saints-Jean-et-Nicolas, photo | Binnen van Sint-Jan en Niklaaskek, foto – source/bron: SPRB-DMS | GOB-DML]
Lycée Émile Max | Lyceum Émile Max
Ce lycée communal est créé en 1917, à l’initiative de l’échevin Émile Max qui souhaite offrir aux jeunes filles un enseignement après l’école primaire comme c’est déjà le cas pour les garçons. Établi dans un premier temps rue des Palais, le lycée est transféré en 1919 dans un bel et grand hôtel particulier au n°235 de la chaussée d’Haecht. L’école va progressivement s’agrandir au fil des achats de plusieurs immeubles voisins de celle-ci (n°229 à 237).
Dit gemeentelijke lyceum werd in 1917 gesticht, onder impuls van de gelijknamige schepen, die meisjes dezelfde studiekansen na basisschool wou geven als jongens. Eerst bevond het zich in de Paleizenstraat, maar verhuisde daarna in 1919 naar een mooi en groot herenhuis op nr.235 Haachtsesteenweg. De school zal geleidelijk groter worden met het aankopen van verschillende aanpalende gebouwen. (nr.229 tot 237).
Adresse : chaussée de Haecht 235 | Adres: Haachtsesteenweg 235
[Le lycée Émile Max, photo, Archives communales de Schaerbeek (Archives du Lycée) | Lyceum Émile Max, foto, Gemeentearchieven van Schaarbeek (Lyceum archieven)]
[Agrandissement du lycée, plan, 1934, Fonds Travaux publics, Archives communales de Schaerbeek | Vergroting van de lyceum, plan, 1934, Openbare werken archieven, Gemeentearchieven van Schaarbeek]
[Atlante dans la cage d’escalier d’honneur | Atlant in het trappenhuis van de eretrap – source/bron: SPRB-DMS | GOB-DML]
© Archives communales de Schaerbeek | Gemeentearchieven van Schaarbeek
