Située à Etterbeek, la Cité Jouët-Rey s’étend des numéros 16 à 32 de la rue des Cultivateurs et des numéros 13 à 43 de la rue Général Henry. Cité peu connue sauf des Etterbeekois, c’est un des derniers « villages » urbains à avoir traversé le XXe siècle.
De Etterbeekse Cité Jouët-Rey strekt zich uit van de nummers 16 tot 32 van de Landbouwersstraat tot nummers 13 tot 43 van de Generaal Henrystraat. Deze wijk is een weinig gekende plaats, behalve door de Etterbeekenaren. Het is ook een van de laatste stadswijken die de 20ste eeuw nog doorkruist heeft.
[Affiche des travaux de construction de l’Hospice Jouët-Rey, rue des Cultivateurs et rue Ma Campagne, Conseil des Hospices/Travaux – Jouët-Rey – 2, Construction 1909-1910 – juillet 1909, Archives du CPAS de Bruxelles | Berichtgeving van de bouwwerken van het Hospice Jouët-Rey, Landbouwersstraat en Ma Campagnestraat, Conseil des Hospices/Werken – Jouët-Rey – 2, Bouw 1909-1910 – juli 1909, Archieven OCMW van Brussel]
À partir du XIXe siècle, le développement d’Etterbeek est considérable grâce à l’industrialisation et à la croissance démographique, avec une population culminant à 12 000 habitants en 1880. La commune se modernise, avec un plan de réaménagement pour de nouvelles rues et la rénovation de rues existantes.
Vanaf de 19de eeuw ondergaat Etterbeek een behoorlijke transformatie dankzij de industrialisatie en de bevolkingsgroei. Het resultaat hiervan is een bewonersaantal van 12.000 in het jaar 1880. De gemeente moderniseert, legt nieuwe straten aan en renoveert de bestaande straten.
[Plans des la façades vers la rue des Cultivateurs et vers la rue de Ma Campagne, Conseil des Hospices/Travaux – Jouët-Rey – 2, Construction 1909-1910, Archives du CPAS de Bruxelles | Plannen van de gevels richting Landbouwersstraat en Ma Campagnestraat, Conseil des Hospices/Werken – Jouët-Rey – 2, Bouw 1909-1910, Archieven OCMW van Brussel]
[Plans de retour des maisons d’angle et de la façade d’un groupe de huit maisons, Conseil des Hospices/Travaux – Jouët-Rey – 2, Construction 1909-1910, Archives du CPAS de Bruxelles | Achterzijde van de plannen voor de hoekwoningen en van de gevel van een groep van acht huizen, Conseil des Hospices/Werken – Jouët-Rey – 2, bouw 1909-1910 © Archieven OCMW van Brussel]
Victorine Rey, veuve en premières noces de M. Jouët et en secondes noces du marquis de Pleumartin, décède à Paris le 23 novembre 1895. Par testament, elle lègue à la Ville de Bruxelles une somme de quatre millions de francs pour construire une maison pour les personnes âgées dans un faubourg de Bruxelles. Cependant, le testament déclare prioritaires d’autres legs, ce qui a pour conséquences qu’il ne reste que 500.000 F pour l’hospice. Le legs est attribué aux Hospices de Bruxelles (CPAS actuel) par arrêté royal du 31 août 1896. Parmi les terrains de l’administration dans les faubourgs, le choix se porte sur Etterbeek. Inspirés de l’hospice Glépin-Ménages de Mons, les plans sont établis par Georges Vellut, ingénieur en chef des Hospices. Ils sont soumis une première fois au Conseil communal en octobre 1906 mais, jugés trop luxueux, ils sont modifiés avant d’être finalement approuvés en juin 1908.
Victorine Rey, weduwe van mijnheer Jouët en later weduwe van markies de Pleumartin, overlijdt in Parijs op 23 november 1895. In haar testament laat ze aan de Stad Brussel een totaal van vier miljoen frank na om een huis te bouwen voor bejaarden, in een buitenwijk van Brussel. Het testament geeft echter voorrang aan andere legaten, waardoor er slechts 500.000 F overblijft voor het tehuis. Het legaat wordt toegewezen aan de Godeshuizen van Brussel (het huidige OCMW) door het Koninklijk Besluit van 31 augustus 1896. Uit de lijst van terreinen die de administratie bezit in de buitenwijken, kiest men Etterbeek. Met het tehuis Glépin-Ménages uit Bergen als voorbeeld, worden de plannen opgemaakt door Georges Vellut, hoofdingenieur van de Godshuizen. Ze worden een eerste maal voorgelegd aan de Gemeenteraad in oktober 1906 maar worden te luxueus bevonden. De aangepaste versie wordt uiteindelijk goedgekeurd in juni 1908.
[Entrée de la Cité Jouët-Rey, rue des Cultivateurs, 14 à 46, année 1984, Fonds iconographique/ Travaux, 1844, Archives du CPAS de Bruxelles | Ingang van de Cité Jouët-Rey, Landbouwersstraat, nummer 14 tot 46, jaar 1984, Iconografisch fonds / Werken 1844 , Archieven OCMW van Brussel]
[Plan d’ensemble de l’aménagement de la Cité Jouët-Rey pour l’identification des immeubles, Services des Travaux de la C.A.P.B, septembre 1966, Archives du CPAS de Bruxelles | Overzicht van de aanleg van de Cité Jouët-Rey ter identificatie van de gebouwen, Dienst Werken van de C.O.O., september 1966, Archieven OCMW van Brussel]
Inauguré à l’automne de 1910, l’Hospice Jouët-Rey abrite trente-deux ménages âgés de 60 ans au moins, mariés depuis dix ans au moins, de bonne vie et mœurs, valides, habitants la capitale depuis dix ans sans interruption et propriétaires de leur mobilier. Un « ménage directeur » est chargé de la surveillance, et une allocation est octroyée aux ménages, outre la gratuité des soins médicaux et pharmaceutiques.
Bij de inhuldiging in de herfst van 1910, huisvest het Hospice Jouët-Rey tweeëndertig gezinnen. De bewoners zijn minstens zestig jaar oud, minstens tien jaar getrouwd, van goed gedrag en zeden, gezond, inwoner van de hoofdstad sinds 10 jaar zonder onderbreking en eigenaar van hun meubilair. Een “directeursgezin” houdt toezicht en er wordt een uitkering toegekend aan de gezinnen. De medische en de farmaceutische diensten zijn gratis.
[Vue à partir du parc sur les façades arrières, année 1984, Fonds iconographique/Travaux, 1844, Archives du CPAS de Bruxelles | Zicht op de achtergevels vanuit het park, jaar 1984, Iconografisch fonds / Werken, 1844, Archieven OCMW van Brussel]
En 1953, le nom de l’endroit est modifié en « Cité Jouët-Rey », puis, en 1976, en « Résidence Jouët-Rey ». Après une profonde rénovation de 1997 à 1999, la cité Jouët-Rey est devenue un lieu d’accueil pour personnes fragilisées de la commune. Les trente-deux maisons de la cité ont été réparties entre trois associations. Les Trois Pommiers disposent des numéros 29 à 46, pour des personnes en difficulté (mères isolées avec enfants, handicapés légers et dépressifs). Les Jardins du Béguinage attribuent les maisons 13 à 27 à des seniors. Enfin, la cité Sérine (asbl Arémis), qui logeait des personnes séropositives depuis la rénovation, a été remplacée par la Cité étoilée (asbl Sémiramis), spécialisée en soins palliatifs et continus à domicile. Elle occupe l’ancienne buanderie ainsi que la maison d’angle du numéro 30, et gère des studios aux étages des maisons numéros 16 à 30.
In 1953 wordt de naam van het tehuis gewijzigd naar “Cité Jouët-Rey” en in 1976 naar “Residentie Jouët-Rey”. Na een grondige renovatie tussen 1997 en 1999, wordt de cité Jouët-Rey een tehuis voor hulpbehoevenden van de gemeente. De tweeëndertig huizen van de wijk worden verdeeld onder drie verenigingen. Les Trois Pommiers bevindt zich in de nummers 29 tot 46 en is er voor hulpbehoevenden (alleenstaande moeders met kind, mensen met een lichte handicap en mensen met een depressie). Les Jardins du Béguinage is gevestigd in de nummers 13 tot 27 en huisvest ouderen. De derde vereniging, cité Sérine (vzw Arémis), verschafte onderdak aan seropositieven sinds de renovatie en werd vervangen door de Cité étoilée (vzw Sémiramis). Zij zijn gespecialiseerd in palliatieve en continue thuiszorg en bevinden zich niet alleen in de vroegere wasruimte, maar ook in de hoekwoning van nummer 30 en in de studio’s van de huizen op nummer 16 tot 30.
Bibliographie sommaire | Beknopte bibliografie :
- Schoonbrodt, Sociologie de l’habitat social. Comportement des habitants et architecture des cités, Bruxelles, éd. AAM, 1979.
- Pourtois (éd.), Patrimoine architectural en devenir, Bruxelles, éd. CIVA, 2010.
- Schoeder, La Cité Jouët-Rey. Projet de conservation-restauration, ULB, 2018 (travail inédit dans le cadre du cours Patrimoine et restauration).
© Archives du CPAS, Ville de Bruxelles | OCMW Archief, Stad Brussel
