Le site du patrimoine archivistique des administrations locales de la Région Bruxelles-Capitale
En 1937, une vingtaine de firmes spécialisées sont contactées pour l’exécution de deux plaques commémoratives en bronze destinées à être scellées dans la façade de l’hôtel de ville de Saint-Gilles, vers la cour d’honneur. Chaque plaque devrait pouvoir contenir deux-cent noms. Ne doivent figurer aux mémoriaux que les noms des anciens combattants dont l’acte… Continue reading Morts pour la Belgique / Gestorven voor België
En 1910, à Paris, la crue de la Seine débute le 20 janvier et durera huit jours. Les rives du fleuve sont inondées atteignant la cote de 8,62 m au pont d’Austerlitz. Le métro est paralysé sur presque toutes les lignes et les dégâts sont considérables. La moitié de la ville est inondée laissant 200.000… Continue reading Saint-Gilles déborde de générosité envers les sinistrés | Sint-Gillis is gul tegenover slachtoffers
Au début du XXe siècle, l'égout de la chaussée de Waterloo (partie comprise entre la Barrière et le Parvis de Saint-Gilles) était devenu de section insuffisante pour accueillir sans danger toutes les eaux qui s’y déversaient. De nombreuses plaintes faisaient d’ailleurs état d'inondations des caves de maisons riveraines. Cette situation ne faisait que s’aggraver par… Continue reading Une artère sauvée des eaux | Een as die eindelijk van de waterellende verlost was
Suite au détournement des eaux du Bocq vers Bruxelles, le Conseil communal de Saint-Gilles décide de faire appel au sculpteur Jef Lambeaux pour la réalisation d’une fontaine au centre de la Barrière. Cette commande revient finalement à Julien Dillens, sculpteur émérite à qui l’on doit notamment, et parmi tant d’autres, les statues "Le Droit" et… Continue reading Un métier disparaît | Een vak dat verdwijnt
Les nombreuses réquisitions de chevaux sans cesse envoyés au front durant la Première Guerre mondiale ont eu, en 1917, une conséquence inattendue dans la vie des Bruxellois : les transports funéraires ne pouvaient plus être assurés. Sans chevaux pour les tirer, les corbillards sont inutilisables sur route. La Société des Tramways bruxellois propose alors une… Continue reading 1917: les tramways funèbres | De rouw-trams
Né à Loupoigne dans la province de Brabant en 1851, Antoine Bréart s’installe à Saint-Gilles au cours des années 1880. Très impliqué dans l’activité commerciale et politique du faubourg bruxellois, il est élu au conseil communal de Saint-Gilles en 1890, avant d’assurer le mayorat après le décès de Maurice Van Meenen, puis d’être élu bourgmestre en… Continue reading Dans l’intimité d’un bourgmestre, Antoine Bréart | Privéspullen van een burgemeester, Antoine Bréart
L’édifice fut construit en 1903 par Jules Brunfaut à la demande d’Édouard Hannon, ingénieur proche des frères Solvay et artiste-peintre grand amateur d’Art nouveau. Brunfaut signera ici sa seule réalisation Art nouveau, fait d’autant plus surprenant qu’il réunit et maîtrise tous les codes du style. S’inspirant, à la demande d’Édouard Hannon, du travail de Victor… Continue reading L’hôtel Hannon | Het huis Hannon
Construite en 1905 et classée en 2008, l’ancienne maison De Beck ne passe pas inaperçue. Des couleurs vives et tranchées, une façade totalement asymétrique faisant qu’aucun étage n’est identique à un autre, une travée droite plus large que celle de gauche, tout est fait pour attirer l’attention. Cependant, au-delà de tous ces aspects surprenants, on… Continue reading L’ancienne Maison De Beck | Huis De Beck
A quelques pas du parvis de Saint-Gilles, sur le lieu de la place Marie Janson, situé entre les rues de l’Hôtel des Monnaies, de Jourdan, de Moscou et de la Victoire, se dressait autrefois l’Hôtel des Monnaies. Ce bâtiment était réservé pendant un siècle à la frappe de la monnaie pour près de vingt-deux pays.… Continue reading L’Hôtel des Monnaies, rasé de près ! | Het Munthof, met de grond gelijkgemaakt!
Le couvent de Notre-Dame du Cénacle, de style néo-gothique, conçu en 1899 par l’architecte Emar Collès, s’étendait autrefois sur un vaste terrain compris entre les rues de l’Hôtel des Monnaies, de Parme et des Etudiants. Vers la rue de l’Hôtel des Monnaies se trouvait le bâtiment principal aux n°126-128 composé de quatre ailes autour d’une… Continue reading Le couvent Notre-Dame du Cénacle | Het klooster Notre-Dame du Cénacle