Le site du patrimoine archivistique des administrations locales de la Région Bruxelles-Capitale
Laeken, 1900 : la maison communale de la rue des Palais Outre-Ponts est devenue trop exiguë pour les besoins de l’administration. Le bourgmestre Emile Bockstael et l’échevin des Travaux publics Richard Neybergh (respectivement ingénieur et architecte) voient les choses en grand, et envisagent un bâtiment de style Néo-Renaissance inspiré des maisons communales de Schaerbeek et… Continue reading 1912 : Inauguration de l’Hôtel communal de Laeken | 1912: Inhuldiging van het gemeentehuis van Laken
À partir du milieu du XIXe siècle, de grands projets urbanistiques sont lancés dans tout Bruxelles, notamment dans le but de faciliter la circulation et d’assainir la ville en rasant de nombreux quartiers insalubres. Vanaf het midden van de negentiende eeuw werden overal in Brussel grote stedelijke projecten gelanceerd, vooral om het verkeer te vergemakkelijken… Continue reading La cité « Hellemans », au cœur des Marolles | De cité « Hellemans », in het hartje van de Marollen
L'idée de la Cité Modèle germe en 1956 dans l'esprit de Fernand Brunfaut, président du Foyer laekenois. De nombreux quartiers de Bruxelles ont été rasés pour cause d’insalubrité, et les besoins en logements sont plus forts que jamais. Inspiré par le courant Moderniste, Brunfaut rêve, comme Le Corbusier, d' "un logement universel pour un nouvel… Continue reading Cité Modèle de Laeken : Le Corbusier inspire les architectes bruxellois | Modelwijk te Laeken : Le Corbusier inspireert de brusselse architekten
A partir du milieu du XVIIIe siècle, une nouvelle mode architecturale venue d’Angleterre se fait une place de choix au sein de la bonne société européenne, celle des petites constructions de plein air conçues pour héberger théâtre ou concerts lors des garden parties. L’une d’entre elles fera particulièrement sensation : le « Falke’s Hall », à Londres, qui… Continue reading Vaux-Hall : le Parc Royal à l’heure anglaise | Vaux-Hall: Koninklijk Park op de Engelse manier
"Bruxelles-les-Bains" n’est pas une idée nouvelle. Déjà en 1865, la bourgeoisie navigue (plaisance) du côté de Neder-Over-Heembeek. La première initiative de barbotage au centre-ville date de 1890. Il s’agit de Bruxelles-Maritime. L’activité se déroule entre le quai de Willebroeck, la place (ou square) Sainctelette, le quai des Péniches et le quai de la Voirie. L’engouement… Continue reading Waterchute, Rivière mystérieuse… Un luna-park aquatique à Bruxelles | Waterchute, Mysterieuze Rivier… Een aquatisch luna park in Brussel
Comme Paris et Washington, Bruxelles a son obélisque. Il est beaucoup moins grand et plus discret, bien à l’abri dans les halles Saint-Géry, l’endroit où Bruxelles est né. Net als Parijs en Washington heeft Brussel zijn obelisk. Het is veel kleiner en discreter, beschut in de hallen Sint-Goriks, de plaats waar Brussel werd geboren. L’ile… Continue reading L’obélisque de Bruxelles | De obelisk van Brussel
En 1955, la Ville de Bruxelles souhaite commander les plans d’un pavillon pour l’exposition universelle de 1958. Après l’exposition, ce pavillon est destiné à accueillir l’Institut national de l’éducation physique et des sports, ainsi que la salle de sport pour les jeux olympiques de 1960. En effet, Bruxelles est candidate pour héberger les JO de… Continue reading Expo 58: le pavillon qui n’existait pas | Expo 58: het paviljoen dat nooit bestond
La rue Neuve est l’artère commerçante par excellence du centre-ville de Bruxelles. Piétonne depuis 1976, sa vocation commerciale date cependant du milieu du XIXème siècle. Percée en ligne droite, elle reliait la gare du Nord (située à la place Rogier) à la place de la Monnaie. Elle a compté pas moins de six bâtiments Art… Continue reading De l’Art nouveau pour la rue Neuve | Art nouveau voor de Nieuwstraat
L'incendie de « l'Innovation » en 1967 a fortement marqué les esprits. Cependant, il n'est pas le seul magasin de la rue Neuve a avoir été détruit par les flammes. En 1902, l'architecte Paul Hamesse, collaborateur de Paul Hankar (maître de l'Art nouveau géométrique), conçoit un bâtiment pour les magasins Cohn-Donnay, au n°54 de la rue Neuve.… Continue reading Les magasins Cohn-Donnay | De Cohn-Donnay-winkels
La « Place de l'Agora » (qui n'existe pas officiellement) est située à la conjonction de la rue du Marché aux herbes, de la rue de la Montagne et de la rue de la Madeleine. Celle-ci tire son nom de la Galerie Agora, célèbre pour ses magasins de vêtements en cuir. Il est intéressant de noter que depuis… Continue reading L’Agora-Palace (cinéma) | De Agora-Palace (bioscoop)