Le site du patrimoine archivistique des administrations locales de la Région Bruxelles-Capitale
La Première Guerre mondiale marqua particulièrement les consciences et, au sortir de la guerre, la population éprouve le besoin d’édifier çà et là des lieux de mémoire, pour que personne ne puisse oublier les souffrances de la guerre et le sacrifice des disparus. De Eerste Wereldoorlog liet een bijzonder diepe indruk na en aan het… Continue reading Ixelles et la mémoire de la Grande Guerre | Elsene en de herdenking van de Groote Oorlog
Dès le déclenchement des hostilités en août 1914, l’alimentation de la population de Bruxelles et ses faubourgs devient rapidement un problème majeur. Le ravitaillement est alors organisé sous la direction du Comité National de Secours et d’Alimentation (cf. article AVB). D’autres œuvres sont également mises à contribution pour aider les citoyens dans leur vie quotidienne.… Continue reading Les secours à la population à Schaerbeek | Hulpverlening tot de populatie in Schaarbeek
Le 24 juin 1951, le mémorial du lieutenant-général baron Tombeur de Tabora est inauguré avenue du Parc, à Saint-Gilles. Cette cérémonie, organisée par le groupement « Les Journées coloniales de Belgique », se fera officiellement, c’est-à-dire que le Prince royal s’y fera représenter, de même que les Ministres des Colonies et de la Défense nationale… Continue reading 19 septembre 1914, victoire belge de Tabora | 19 september 1914, Belgische zege in Tabora
La grippe de 1918, aussi connue sous le nom de « grippe espagnole », est due à une souche (H1N1) particulièrement virulente et contagieuse de grippe qui s'est répandue en pandémie de 1918 à 1919. Cette pandémie a fait 50 millions de morts selon l'Institut Pasteur, et jusqu'à 100 millions selon certaines réévaluations récentes. Elle serait la… Continue reading La grippe espagnole, cette grande tueuse | De Spaanse griep, deze grote moordenares
En 2013, André Deprez fait don à la Commune d’Ixelles d’environ 160 pièces de correspondance échangées par son père et sa mère au cours de la Première Guerre mondiale. Il s’agit d’une source inédite et précieuse dont André Deprez a voulu garantir la conservation, l’accessibilité et la valorisation pour les générations futures, en les confiant… Continue reading Auguste Deprez – Sergent au 10e de ligne | August Deprez – Sergeant van de 10de linieregiment
Un des plus illustres individus qui vécut à Woluwe-Saint-Lambert durant la Première Guerre mondiale fut sans doute Constant Montald. Il séjournait dans une villa-atelier qui porte aujourd’hui son nom. C’est à ce titre que plusieurs œuvres du peintre font partie des collections du Musée communal de Woluwe-Saint-Lambert. Een van de meest illustere personen die tijdens… Continue reading Constant Montald et Edgard Tytgat, deux artistes pendant la guerre | Constant Montald en Edgard Tytgat, twee kunstenaars tijdens de oorlog.
On doit à Louis Bertrand un récit complet de l’organisation de la commune de Schaerbeek pendant la Première guerre mondiale. Paru en 1919, son livre « Schaerbeek pendant la guerre » est une véritable mine de renseignements. On y découvre les mesures de ravitaillement qui sont instaurées, les œuvres de secours qui participent à la distribution de… Continue reading Louis Bertrand, « Schaerbeek pendant la guerre »
L’été 1918 voit la guerre tourner enfin à l’avantage des Alliés. Pour la Belgique, dont le territoire est occupé depuis quatre ans, les choses s’accélèrent véritablement le 28 septembre, lorsque le roi Albert Ier prend la tête du « Groupe d’armées des Flandres », un contingent de près de 170.000 hommes, de nationalités belge, mais aussi française,… Continue reading Les cent ans de l’Armistice | Honderd jaar Wapenstilstand
Entré en tant que commis à l’essai à l’administration communale de Saint-Gilles en 1913, François Delmez est définitivement nommé à ces fonctions dans la même année. Il s’engage dans la milice en 1914 et prend part aux tous premiers combats qui maintiennent notre armée sur la rive occidentale de l’Yser. Dans une lettre adressée à… Continue reading François Delmez, un héros parti trop tôt | François Delmez, een held die veel te vroeg is gegaan
En été 1914, malgré l’annonce de bonnes récoltes, les stocks de nourriture se voient rapidement épuisés. La mobilisation prive les agriculteurs de main-d’œuvre ; le blocus maritime britannique qui pèse sur Anvers et l’occupation allemande empêchent les importations. La famine menace. Un Comité national de Secours et d’Alimentation, présidé par le banquier bruxellois Émile Francqui… Continue reading Le ravitaillement à Woluwe-Saint-Pierre | De voedselbevoorrading in Sint-Pieters-Woluwe