Hors série

Annonce | Aankondiging

Chers lecteurs, Compte tenu des circonstances actuelles (épidémie de Covid-19), nous avons décidé de suspendre quelques mois les publications thématiques sur notre site. Nous vous donnons rendez-vous en juillet pour une nouvelle série de publications. D'ici-là, portez-vous bien! L'équipe d'ArchivIris. *** Beste lezers, Gezien de huidige situatie (de epidemie van Covid-19), hebben we besloten om… Continue reading Annonce | Aankondiging

Hors série

L’Art nouveau et l’Art Déco à l’honneur à Bruxelles | Art nouveau en art deco in de kijker te Brussel

Ce mois-ci, avait lieu le BANAD Festival. Cet événement mettait en valeur le patrimoine Art nouveau et Art déco de Bruxelles. Suite à l'épidémie de COVID-19 et aux mesures du gouvernement fédéral, le festival est malheureusement suspendu. Nous vous présentons donc ici une sélection de certains de ces joyaux de nos architectures Art nouveau et… Continue reading L’Art nouveau et l’Art Déco à l’honneur à Bruxelles | Art nouveau en art deco in de kijker te Brussel

Les maisons communales bruxelloises

La perle du Sud | De parel van het Zuiden

En 1864, l’architecte Victor Besme construit la première Maison communale sur le Parvis de Saint-Gilles. Jugée trop exiguë pour accueillir tous les services, elle se voit remplacée par un vaste Hôtel de Ville dans le quartier Sud de la commune. Le Conseil communal arrête le principe de construction de l’édifice à la date du 28… Continue reading La perle du Sud | De parel van het Zuiden

Hors série

Le temps passe et le Manneken pisse… | Manneken “Pist” door de tijd heen…

En 2019, Manneken-Pis a atteint l’âge vénérable de 400 ans. Si la sculpture jouit d’une incroyable célébrité – inversement proportionnelle à sa taille –, son histoire, aussi surprenant que cela puisse paraître, est encore largement méconnue, même des Bruxellois. Cette histoire, étonnante et parfois mouvementée, c’est celle d’une petite fontaine du Moyen Âge à l’incroyable… Continue reading Le temps passe et le Manneken pisse… | Manneken “Pist” door de tijd heen…

Les maisons communales bruxelloises

L’hôtel communal de Schaerbeek | Het gemeentehuis van Schaarbeek

La première occupation d’une maison communale à Schaerbeek date de 1829. Aujourd’hui détruite, elle se situait au coin de l’actuelle avenue Louis Bertrand et de la chaussée de Haecht. Les problèmes liés à l’apparition du choléra amènent les responsables communaux à y établir un hôpital. En conséquence, le 13 août 1849, le Conseil décide de… Continue reading L’hôtel communal de Schaerbeek | Het gemeentehuis van Schaarbeek

Les maisons communales bruxelloises

L’hôtel communal de Woluwe-Saint-Pierre | Het gemeentehuis van Sint-Pieters-Woluwe

Durant la première moitié du XIXe siècle, l’administration de la commune rurale de Woluwe-Saint-Pierre ne possède pas de locaux propres. La place des Maïeurs est l’un des endroits les plus anciens de la commune, et c’est là que sera bâtie la première maison communale, en 1860 (à l’angle des actuelles rues Louis Thys et René… Continue reading L’hôtel communal de Woluwe-Saint-Pierre | Het gemeentehuis van Sint-Pieters-Woluwe

Les maisons communales bruxelloises

L’hôtel de ville de Bruxelles | Het stadhuis van Brussel

À partir de 1301, les échevins de la Ville de Bruxelles se réunissent au steen De Meerte, l’une des maisons patriciennes en pierre qui bordent la Grand-Place. Située à l’angle de l’actuelle rue Charles Buls, elle constitue la première maison échevinale de Bruxelles. En 1327 lui est annexé le steen Wilden Ever (le sanglier). Souhaitant… Continue reading L’hôtel de ville de Bruxelles | Het stadhuis van Brussel

Journées

Fête nationale | Nationale Feestdag

Aujourd’hui, nous sommes le 21 juillet, jour de Fête nationale. Mais savez-vous pourquoi ? Cette journée commémore le serment du roi Léopold Ier fait le 21 juillet 1831 après la révolte qui a mené à l’indépendance du pays. C’est le premier acte de la mise en place d’une monarchie constitutionnelle décidée par le Congrès national.… Continue reading Fête nationale | Nationale Feestdag

Les maisons communales bruxelloises

La maison communale de Woluwe-Saint-Lambert | Het gemeentehuis van Sint-Lambrechts-Woluwe

Woluwe-Saint-Lambert a connu trois maisons communales différentes. En 1800, l’entité n’était habitée que par 750 habitants. La gestion communale pouvait donc se faire à partir de la ferme «Hof te Nazareth», située chaussée de Roodebeek et occupée par le secrétaire communal, Jean-Baptiste Claes. En 1852, le Conseil communal prend la décision d’acquérir une maison située… Continue reading La maison communale de Woluwe-Saint-Lambert | Het gemeentehuis van Sint-Lambrechts-Woluwe

Les maisons communales bruxelloises

1912 : Inauguration de l’Hôtel communal de Laeken | 1912: Inhuldiging van het gemeentehuis van Laken

Laeken, 1900 : la maison communale de la rue des Palais Outre-Ponts est devenue trop exiguë pour les besoins de l’administration. Le bourgmestre Emile Bockstael et l’échevin des Travaux publics Richard Neybergh (respectivement ingénieur et architecte) voient les choses en grand, et envisagent un bâtiment de style Néo-Renaissance inspiré des maisons communales de Schaerbeek et… Continue reading 1912 : Inauguration de l’Hôtel communal de Laeken | 1912: Inhuldiging van het gemeentehuis van Laken