Le site du patrimoine archivistique des administrations locales de la Région Bruxelles-Capitale
En 1952, il est décidé de donner un caractère spécial au parc Josaphat en y créant des jeux de lumière nocturnes. L’inauguration de ces installations temporaires a lieu le 15 juin. Elles sont visibles au public tous les soirs d’été jusqu’au 15 septembre 1952, entre 21h30 et minuit. Le ticket d’entrée est alors de 5… Continue reading Jeux d’eau et de lumière au parc Josaphat
Au milieu du village de Schaerbeek se trouvait une vallée où coulait un ruisseau, le Roodenbeek. L’histoire rapporte qu’à son retour de Palestine, en 1574, un pèlerin a trouvé ce site très ressemblant à la vallée Josaphat située aux abords de Jérusalem. Le nom lui est resté. Une colonne de granit a été érigée à… Continue reading La parc Josaphat à Schaerbeek
Dans l’ancienne vallée Josaphat à Schaerbeek, serpentait un petit ruisseau, le Rodebeek (aujourd’hui appelé ruisseau Josaphat). Une de ses sources s’appelait de Rinneborre, la source vive en ancien brabançon. Pour accéder à ce point d’eau, il fallait suivre un chemin qui partait d’un château, le Middelborgh, traversait la vallée Josaphat et longeait le ruisseau. Ce… Continue reading La Fontaine d’amour | De Minneborre
En plus de la rénovation des voiries, l’Expo 58 est également l’occasion pour les communes de mettre en place un programme d’embellissement pour le plaisir des yeux des touristes étrangers, mais aussi des administrés. Ainsi, à Schaerbeek, de nombreux parterres de fleurs sont aménagés avec soin. Dès 1957, plusieurs dizaines de milliers de plantes sont… Continue reading 1958, une année fleurie | 1958, een bloemrijk jaar
Peu de temps après l’inauguration du Parc Josaphat, l’idée de créer une plaine de jeux et de sports naît dans l’esprit des autorités communales schaerbeekoises. En effet, offrir la possibilité aux enfants de jouer et faire du sport en plein air est une question d’hygiène et de santé publique chère aux édiles en ce début… Continue reading Entre les pavés, la plage! Tussen de straatstenen, het strand!
Depuis le Moyen-âge, le « tir à l’oiseau » ou « jeu du papegay », est pratiqué un peu partout en Europe. Il s’agit pour des archers ou des arbalétriers de viser un faux oiseau placé en hauteur, au-dessus d’un mât voire sur le clocher d’une église. Le jeu était organisé par les guildes d’archers et d’arbalétriers, puis plus… Continue reading Tir à l’arc au parc Josaphat | Boogschieten in het Josaphatpark
La vallée Josaphat, située au cœur de Schaerbeek et où coule le ruisseau Rodenbeek, est, depuis des siècles, un coin pittoresque, un lieu de légende plein de charme. A partir du XVIIIe siècle, la vallée devient une destination de promenade privilégiée pour les Bruxellois. Des fermes se transforment alors en guinguettes et estaminets pour offrir… Continue reading Grignoter sous les frondaisons | Onder het gebladerte oppeuzelen