Le site du patrimoine archivistique des administrations locales de la Région Bruxelles-Capitale
On doit à Louis Bertrand un récit complet de l’organisation de la commune de Schaerbeek pendant la Première guerre mondiale. Paru en 1919, son livre « Schaerbeek pendant la guerre » est une véritable mine de renseignements. On y découvre les mesures de ravitaillement qui sont instaurées, les œuvres de secours qui participent à la distribution de… Continue reading Louis Bertrand, « Schaerbeek pendant la guerre »
Château Eenens-Terlinden | Kasteel Eenens-Terlinden Construit en 1826 par Charles-Louis Eenens. La demeure principale s’accompagne de dépendances dans le même style néoclassique. Le château subit ensuite quelques changements, notamment dus à Georges Terlinden qui en devient le propriétaire en 1883. Il fait également construire des maisons à front de la chaussée de Haecht afin de… Continue reading Un château, une église et une école: néoclassicisme à Schaerbeek | Een kasteel, een kerk en en school: neoclassicisme in Schaarbeek
Au début du XXe siècle, l’enseignement de l’éducation physique est devenu obligatoire. Les édiles communaux font donc en sorte de prévoir dans les écoles les infrastructures nécessaires à cet enseignement. À Schaerbeek, on trouve deux grands groupes scolaires de style Art nouveau, construits selon les plans de l’architecte Henri Jacobs. Celui de l’avenue de Roodebeek… Continue reading Leçon de natation: la piscine de l’école n°1 | Het zwembad van de Josaphat schoolgroep
Dans l’ancienne vallée Josaphat à Schaerbeek, serpentait un petit ruisseau, le Rodebeek (aujourd’hui appelé ruisseau Josaphat). Une de ses sources s’appelait de Rinneborre, la source vive en ancien brabançon. Pour accéder à ce point d’eau, il fallait suivre un chemin qui partait d’un château, le Middelborgh, traversait la vallée Josaphat et longeait le ruisseau. Ce… Continue reading La Fontaine d’amour | De Minneborre
La tradition des masques mortuaires remonte à l’Antiquité. Le principe consistait au moulage d’un masque directement sur le visage de la personne défunte. Le résultat, à la fois fascinant et inquiétant, est un portrait fidèle de la personne figée à tout jamais par la mort. Les archives de Schaerbeek conservent trois masques mortuaires. Âmes sensibles… Continue reading Masques mortuaires | Dodenmaskers
Le nom du sculpteur Godefroid Devreese reste attaché à deux œuvres majeures de la statuaire publique à Schaerbeek, Le Monument aux Bienfaiteurs des pauvres et le vase Bacchanale. De naam van Godefroid Devreese blijft gebonden aan twee meesterwerken van de publieke beeldhouwkunst in Schaarbeek, het "Monument voor de Weldoeners der Armen" en de "Vaas der… Continue reading Une bacchanale à Schaerbeek | Een bacchanaal in Schaarbeek
Peu de temps après l’inauguration du Parc Josaphat, l’idée de créer une plaine de jeux et de sports naît dans l’esprit des autorités communales schaerbeekoises. En effet, offrir la possibilité aux enfants de jouer et faire du sport en plein air est une question d’hygiène et de santé publique chère aux édiles en ce début… Continue reading Entre les pavés, la plage! Tussen de straatstenen, het strand!
Depuis le Moyen-âge, le « tir à l’oiseau » ou « jeu du papegay », est pratiqué un peu partout en Europe. Il s’agit pour des archers ou des arbalétriers de viser un faux oiseau placé en hauteur, au-dessus d’un mât voire sur le clocher d’une église. Le jeu était organisé par les guildes d’archers et d’arbalétriers, puis plus… Continue reading Tir à l’arc au parc Josaphat | Boogschieten in het Josaphatpark
À partir de 1850, afin d’éviter l’abattage à domicile jugé peu hygiénique, le Ministère de l’Intérieur encouragea les communes à se doter d’abattoirs locaux. Schaerbeek choisit d’abord comme emplacement la plaine de Monplaisir (gare de Schaerbeek), cependant cela entraîna une longue plainte des bouchers qui estimaient que le lieu choisi était beaucoup trop éloigné et… Continue reading L’abattoir de Schaerbeek | Het Schaarbeekse slachthuis
L’œuvre de bienfaisance le Réfectoire scolaire est créée en 1889. Le but est de donner un repas consistant et sain aux élèves les plus nécessiteux fréquentant les écoles communales de Schaerbeek. Tous les jours, les enfants reçoivent un bol de soupe ainsi qu’une viande accompagnée de pommes de terre et de légumes. Le réfectoire est… Continue reading Des repas pour les enfants pauvres | Maaltijden voor arme kinderen